50 YEARS OF BARBRA / 50 AÑOS DE BARBRA
(The article in english HERE)
Artículo anterior traducido...
Esta semana, hace 50 años que una original, audaz y dotada cantante de Brooklyn entró en la lista Billboard por primera vez. Barbra Streisand, que aún no había cumplido los 21 cuando su primer álbum fue ideado, fue poco convencional desde el principio, desde su peculiar forma de alterar la ortografía de su nombre hasta su firme determinación de negarse a modificar su nariz.
 |
Barbra a los 21 años firmando su contrato con Goddars Lieberson, presidente en aquellos años de Columbia.
Barbra at 21 signing his contract with Goddard Lieberson, president of Columbia Records at that time. |
En 1963, Barbra Streisand lanzó una versión irónica del éxito de 1930 "Happy Days Are Here Again." El single no llegó al Hot 100, pero recibió una nominación al Grammy por Grabación del Año.
"The Barbra Streisand Album" entró en el Top 10 en Julio de 1963 y ganó el Grammy al Álbum del Año. Streisand sólo tenía 22 años en mayo de 1964 cuando recibió este premio. Mantuvo el récord como la más joven ganadora en esta categoría durante más de 30 años, hasta que Alanis Morissette lo ganó en febrero de 1996 a la edad de 21. (Taylor Swift rompió el récord de Morissette en enero de 2010, con 20.)
Cabe destacar que 50 años más tarde de su debut en las listas, Barbra sigue manteniendo los puestos más codiciados por las vocalistas femeninas. Muestra de ello:
-Es la artista femenina con más discos en el Número 1, con un total de 9. Madonna es la segunda con 8 y le siguen Mariah Carey, Janet Jackson y Britney Spears con 6 cada una.
-Es la artista femenina que más tiempo lleva alcanzando el número 1. Desde el primero, alcanzado en 1964 con su álbum "People" hasta su más reciente "Love Is The Answer" en 2009, lo que supone 45 años siendo número 1. Sólo un artista en la historia supera este récord, Elvis Presley (un año más), con un total de 46 años en las listas.
-Es la única artista entre hombres y mujeres con al menos un número uno en las últimas 5 décadas, desde los 60's hasta 2000's.
-Es también la artista femenina que más álbumes tiene en el Top 10, con un total de 32. La cifra incluye 3 bandas sonoras de películas, dos de televisión, un álbum de éxitos de Broadway, 3 recopilaciones y 3 álbumes grabados en directo. Entre las mujeres, Madonna ocupa el segundo lugar con 20, seguida por Mariah Carey con 16. Es por tanto, la artista femenina que más tiempo lleva alcanzando el Top 10, desde su primer álbum en 1963 hasta 2012 con "Release Me", lo que supone un total de 49 años, cifra superada sólo por Sinatra. (Desde 1946 hasta 2012).
-Es la artista femenina que más discos tiene en las listas Billboard, con un total de 57, seguida por Aretha Franklin con 44.
-Es la artista con más Premios Grammy a Mejor Interpretación Vocal Femenina, con un total de 5. Barbra ganó en esta categoría por "The Barbra Streisand Album", "People", My Name Is Barbra" , "Evergreen" y "The Broadway Album". Ella Fitzgerald es la segunda con 4. Dionne Warwick, Whitney Houston y Adele están empatadas con 3 cada una.
-Es la más nominada a los Grammy en categoría Álbum del Año,(6) y la más nominada consecutivamente.
-Es la única persona (hombre o mujer), que tiene Oscars por ambas categorías, Mejor Actriz (Funny Girl) y Compositora (Evergreen).
-Según la RIAA (Recording Industry Association of America), Barbra es la artista femenina con más discos vendidos con un total de 71,5 millones, seguida por Madonna con 64.5 millones. Le siguen Mariah Carey (63.5), Whitney Houston (57), Céline Dion (50), Shania Twain (48)...
-También es la artista femenina con más Discos de Oro, con un total de 51. Tiene más que sus dos rivales más cercanas juntas, Madonna con 20 y Reba McEntire con 27.
-Es la cantante con más Discos de Platino, 30 exactamente, seguida por Reba con 19 y Madonna con 17.
-Es la que más Discos Multiplatino ha conseguido, sumando 13, seguida por Madonna con 12.
-Y es la única mujer que ha recibido dos Premios a la Excelencia de dos organizaciones, Los Grammy, (Grammy Lifetime Achievement Award) y el American Film Institute, (AFI's Life Achievement Award), siendo éstos, sin duda, los mayores premios a una carrera dados en grabación y en cine respectivamente.
Como veis, no es la artista más grande porque lo diga yo, aquí están los datos oficiales. Una carrera impresionante llena de logros, una vida en búsqueda constante de la perfección o como ella ha comentado en ocasiones: "La perfección es imperfecta, mejor palabra es la excelencia, siempre puedes esforzarte por la excelencia." Sin duda, ella la ha alcanzado y bajo mi punto de vista, en muchos aspectos...la perfección.
.jpg)
